INTERNATIONALES HAUS DER
AUTORINNEN UND AUTOREN GRAZ
                      
IHAG --> Veranstaltungen homeback



Int. Haus der AutorInnen Graz
unterstützt durch
Das IHAG
Stipendiaten
Publikationen
Veranstaltungen
Projekte
Links
unsere Partner
Kontakt





Veranstaltungen




20. März 2019 Vernissage/Performancemehr --»
19.00 Uhroff_gallery graz

Wir bauen eine Stadt

von Kinga Tóth

Tag der offenen Tür mit Kinga Tóth
28. März 2019, 16:00-19:00 Uhr

Ausstellung bis 12. April 2019
Öffnungszeiten Di-Fr 14:00-18:00 Uhr
04. Februar 2019 Lesungmehr --»
19.00 UhrIm Cubus

Literatur ost <> west

Ana Pepelnik & Andrea Stift-Laube

Lesung der Übersetzung: Ninja Reichert
Einführung und Moderation: Daniela Kocmut

www.kultum.at

Eine Veranstaltung des Kulturzentrums bei den Minoriten
in Kooperation mit dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz und ISOP, unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark.
Ana Pepelnik ist Stipendiatin des Internationalen Hauses der Autorinnen und Autoren Graz.
13. November 2018 Lesungmehr --»
19.00 UhrIm Cubus

Requiem für die Lebenden

Literatur ost <> west Lesung mit Tamta MELASCHWILI + Zviad RATIANI

Lesung der Übersetzung: Gina Mattiello
Einführung und Moderation: Katja Wolters

www.kultum.at

Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz und ISOP, unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark.
Zviad Ratiani ist Stipendiat des Internationalen Hauses der Autoren und Autorinnen Graz.
11. Oktober 2018 Lesung+Buchpräsentationmehr --»
19.00 UhrIm Cubus

DER HIMMEL VON LIMA und AUGENGYMNASTIK NACH UNICA ZÜRN.

Literatur ost <> west Lesung mit Juan Gómez Bárcena und Natascha Gangl

Lesung der Übersetzung: Ninja Reichert
Einführung + Moderation: Fernanda KRAHN URIBE

www.kultum.at

Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz und ISOP, unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark.
Juan Gómez Bárcena ist Stipendiat des Internationalen Hauses der Autoren und Autorinnen Graz.
18. Juli 2018 Lesungmehr --»
19.30 UhrStadtbibliothek Zanklhof

Zumutbare Wahrheit

Sommerlesung der Grazer Stadtschreiberin Radka Denemarková

Eine Veranstaltung der Stadtbibliothek Graz
02. Juli 2018 Vernissagemehr --»
18.30 UhrGalerie am Flughafen Graz

Terra Mirabilis

von Andrej Perko

Kurator der Ausstellung:
David Kranzelbinder, Pavelhaus

Bis 2. September 2018
30. Mai 2018 Vernissagemehr --»
18.30 UhrFotogalerie im Grazer Rathaus

rûm Issue °III

Ausstellung zur Veröffentlichung der neuen Ausgabe des Fotomagazins, herausgegeben von Maria Lichtenegger und Harald Wawrzyniak.

Bis 22. Juni 2018

Magazinpräsentation und Gespräch
mit den Herausgeber*innen
Dienstag, 5. Juni 2018, 18:00 Uhr
Camera Austria, Lendkai 1, 8020 Graz
22. März 2018 Vernissagemehr --»
18.30 UhrFotogalerie im Grazer Rathaus

... oder weniger

Renate Krammer Naturfotografie

bis 13. April 2018
20. März 2018 Vernissagemehr --»
18.30 UhrGalerie am Flughafen Graz

Das graphische Element

Georg Held Lisa Reiter Alfred Resch Isa Riedl  Gunther Skreiner  Veronika Tzekova


Bis 1. Mai 2018
06. Februar 2018 Vernissagemehr --»
18.30 UhrFotogalerie im Grazer Rathaus

Places / traces

Valerie Fritsch + Ammar Khadour

Bis 9. März 2018

21. Jänner 2018 Art Brunchmehr --»
11.00 UhrSchaumbad - Freies Artelierhaus Graz

Art Brunch im Bad #32: Ana Petrović

Künstler*innengespräch, Präsentation und Video-Livevertonung mit Yvonne Hofmeister, Harald Hofmeister, Ivan Trenev, Alexandra Radoulova, Matej Bunderla, Margarethe Maierhofer-Lischka

schaumbad.mur.at
19. Jänner 2018 Lesungmehr --»
19.00 UhrIm Cubus

Die Stadt der weißen Musiker

Ali Bachtyar

Moderation: Robert Reithofer
Lesung der Übersetzung: Ninja Reichert
Musik: Juan Carlos Sungurlian

Eine Veranstaltung in Kooperation mit ISOP, dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz, unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark.
16. Jänner 2018 Vernissagemehr --»
18.30 UhrGalerie am Flughafen Graz

Pula 180

von Duško Marušić Čiči

Begrüßung:
Direktor Mag. Gerhard Widmann,
Flughafen Graz Betriebs GmbH
Eröffnung:
Bürgermeister Mag. Siegfried Nagl
Bürgermeister Boris Miletić

Dauer der Ausstellung: bis 11. März 2018
31. Oktober 2017 Vernissagemehr --»
18.30 UhrGotische Halle - Raum für neue Kunst

Who lives Lovers

Nina Schuiki

Bis 12. November 2017
Öffnungszeiten: Donnerstag bis Sonntag 16:00–19:00 Uhr oder nach Vereinbarung 0677 62535878


Die Gotische Halle – Raum für neue Kunst wird vom Kulturressort der Stadt Graz Künstlerinnen und Künstlern, die auf einen Grazbezug verweisen können und am Anfang ihrer künstlerischen Laufbahn stehen, als Ausstellungsraum kostenlos zur Verfügung gestellt.
16. Oktober 2017 Vernissagemehr --»
18.30 UhrGalerie am Flughafen Graz

Wege zum schwarzen Meer

Holzschnitte von Christian Thanhäuser

Bis 19. November 2017
28. September 2017 Vernissagemehr --»
18.00 Uhr

Hoffnung als Provokation

Literaturfestival FREISCHREIBEN und ab 23. September die Ausstellung SPIRO. SPERO. im Rahmen des 50. steirischen herbst

www.kultum.at

Projektpartner: Koproduktion steirischer herbst, VP, Kulturzentrum bei den Minoriten, QL-Galerie, Internationales Haus der Autorinnen und Autoren Graz, Literaturzeitschrift manuskripte, FH JOANNEUM, ISOP, Kulturvermittlung Steiermark
14. September 2017 Lesungmehr --»
18.00 UhrLiteraturhaus Graz

Hofübergabe

Stadtschreiber Najem Wali übergibt an Stadtschreiberin Radka Denemarková

Eintritt frei
12. Juni 2017 Lesungmehr --»
19.00 UhrSteiermärkischen Landesbibliothek - Veranstaltungssaal

Auf die ungewisse Wiederkehr der Flügel setzen

Lesung von Guillaume Métayer Übersetzung und deutsche Lesung von Andreas Unterweger


23. Mai 2017 Lesungmehr --»
19.00 UhrIm Cubus

Kleines Fenster

Muharem Bazdulj

Einführung + Moderation: Renate Hansen-Kokorus
Lesung der Übersetzung: Ninja Reichert
Im Rahmen der Reihe "LITERATUR. OST><WEST"

Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Institut für Slawistik der KF-Uni Graz, dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz, ISOP, unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark. Muharem Bazdulj ist Styrian Artists in Residence des Landes Steiermark-Kultur 2017.
02. Mai 2017 Lesungmehr --»
19.00 UhrIm Cubus

Alltag

Krystyna Dqbrowska, Daniela Kocmut, Nicole Streitler Lesung der Übersetzung: Ninja Reichert

Im Rahmen der Reihe "LITERATUR. OST><WEST"

Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Internationalen Haus der Autarinnen und Autoren Graz, ISO?, unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark. Krystyna Dqbrawska ist Stipendiatin des Internationalen Hauses der Autorinnen und Autaren Graz.
03. April 2017 Vernissagemehr --»
18.30 UhrFotogalerie im Grazer Rathaus

Unerwartete Verwandtschaft. Auf der Suche nach Deutschland in Russland.

von Sergej Lebedew Mit Positionen von Sandra Vitaljić (HR) und Goran Bertok (SLO). НЕПРЕДВИДЕННОЕ РОДСТВО. Разыскивая Германию в России.

Bis 12. Mai 2017

Die Ausstellung in der Fotogalerie ist Teil einer Kooperation der Kulturvermittlung Steiermark mit dem Artikel-VII-Kulturverein, Pavelhaus:
Sichtbares Unsichtbar - Vidno nevidno.
Sandra Vitaljić (HR), Goran Bertok (SLO), Sergej Lebedew (RUS)
Eröffnung: Freitag, 31. März 2017, 18.30 h
Pavelhaus www.pavelhaus.at
07. Februar 2017 Lesungmehr --»
19.00 UhrIm Cubus

Freischreiben

Literatur und Widerstand LESUNG: Peter WATERHOUSE und Radka DENEMARKOVA Moderation: Thomas Wolkinger

In Kooperation mit dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz (IHAG), ISOP und der Kulturvermittlung Steiermark. Unterstützt durch: FH Joanneum. Radka Denemarkova ist Stipendiatin des IHAG.
12. Jänner 2017 Lesungmehr --»
19.00 UhrSteiermärkische Landesbibliothek

Alek Popov

liest aus seinem Buch Schneeweißchen und Partisanenrot

Übersetzung und Lesung des deutschen Textes: Alexander Sitzmann

Alek Popov (1966) ist seit Dezember 2016 bis Ende Jänner 2017 Styria Artist in Residence-Stipendiat des Landes Steiermark.

Eintritt frei
15. November 2016 Buchpräsentation & Lesungmehr --»
19.00 Uhrforum stadtpark

Dichtarbeit. Schreibprozesse




17. Oktober 2016 Lesungmehr --»
20.00 UhrIm Cubus

EXIT:EUROPA

Aus der Reihe FreiSchreiben. Literatur und Widerstand Lesung und Buchpräsentation Fiston Mwanza Moderation: Astrid Poier-Bernhard Lesung der Übersetzung: Ninja Reichert

Ein Projekt des Kulturzentrums bei den Minoriten in Kooperation mit dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz (IHAG), ISOP und der Kulturvermittung Steiermark. Unterstützt durch: FH Joanneum, Inst. f. Romanistik und Inst. f. Slawistik der KF-UNI-Graz, ITAT der KF-UNI-Graz.
Ghayath Almadhoun ist Stipendiat im IHAG und Sergej Lebedew writer in exile im IHAG, Najem Wali ist Stadtschreiber der Stadt Graz 2016/17.
20. September 2016 Lesungmehr --»
19.00 UhrLiteraturhaus Graz

Hofübergabe

Stadtschreiber Ulrich Schlotmann übergibt an Stadtschreiber Najem Wali

Eintritt frei
06. Juni 2016 Lesungmehr --»
19.00 UhrIm Cubus

Freischreiben

Literatur und Widerstand Jana Beṅová, Ádám Berta, Lajos Parti Nagy, Wilhelm Droste

Gesprächsmoderation : Thomas Wolkinger
Dolmetschung: Daniela Humajova

In Kooperation mit: FH Joanneum Graz, ISOP, Internationales Haus der Autorinnen und Autoren Graz, Kulturvermittlung Steiermark, Land Steiermark - Wirtschaft, Europa und Kultur. Ádám Berta und Lajos Parti Nagy sind Stipendiaten des Internationalen Hauses der Autorinnen und Autoren, Jana Beṅová ist Teilnehmerin des Programms Styria-Artist-in-Residence.
06. Mai 2016 Vernissagemehr --»
17.00 UhrGalerie Centrum

Arrivals / Departures

Cultural City Network Graz - International House of Writers Graz + special guests

Bis 31. Mai 2016

Ausstellungsrundgang im Rahmen einer aktuelle kunst in graz-Führung von Igor Španjol (Ljubljana):
Samstag, 7. Mai 2016; Treffpunkt: 11:00 h, < rotor >, Volksgartenstrasse 6a / Ecke Orpheumgasse

Öffnungszeiten im Rahmen von aktuelle kunst in graz:
Freitag, 6.5. 17:00 - 23:00 h
Samstag, 7.5. 11:00 - 19:00 h
Sonntag, 8.5. 11:00 - 17:00 h
27. April 2016 Filmpräsentationmehr --»
19.00 UhrKulturvermittlung Steiermark

The Waiting Point

Maša Drndić Originaltitel: Polazište za čekanje 4/2013, 43’20’’ dcp, b&w



Produzent
Kamera-Assistenz
Ton / Aufnahme
Schnitt
Ton / Schnitt
Übersetzung
Radio News
Titel
Soundtrack

Marin Lukanovi
Josip Grabar
Josip Grabar, Lela Rahviashvili, Ana Jurčić
Maša Drndić
Daniel Garcia
Tea Marković, Mia Kalođera
Dražen Zima, Enver Krivac
Lela Rahviashvili
“Peron 2”, Japanski premijeri
“Ladro”, Japanski premijeri


Maša Drndić (HR) ist Stipendiatin im Rahmen von Styria-Artist-in-Residence und wird betreut durch den Verein Kulturvermittlung Steiermark.
26. April 2016 Vernissagemehr --»
18.30 UhrGotische Halle - Raum für neue Kunst

NOMOREHOME

von Andrea Sadjak

Mit einem Film von Keyvan Paydar


Die Gotische Halle – Raum für neue Kunst wird vom Kulturressort der Stadt Graz Künstlerinnen und Künstlern, die auf einen Grazbezug verweisen können und am Anfang ihrer künstlerischen Laufbahn stehen, als Ausstellungsraum zur Verfügung gestellt.
21. April 2016 Eröffnungmehr --»
19.00 UhrSCHUBERTKINO

fragments - Festival der Menschenrechte

www.fragments.at


05. April 2016 Lesungmehr --»
20.00 UhrIm Cubus

Ich kehrte heim ins falsche / Haus

Lesung: Ervina Halili, Mario Hladicz, Bernadette Schiefer Lesung der Übersetzung: Ninja Reichert

Eine Veranstaltung in Kooperation mit ISOP, dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz, unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark. Ervina Halili ist Stipendiatin des internationalen Hauses der Autorinnen und Autoren Graz.
05. März 2016 Lesefestmehr --»
14.00 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

NEUE TEXTE 2016

Erstes Märzwochenende ist Lesefestzeit. NEUE TEXTE stellt nun schon zum vierzehnten Mal AutorInnen vor, die im vergangenen Jahr ein Buch (das kein Kriminalroman ist) veröffentlicht haben und auf die Uraufführung eines Stückes verweisen können und in Graz/in der Steiermark leben oder hier geboren sind.

Als special guest werden wir den Grazer Stadtschreiber Ulrich Schlotmann begrüßen.

www.kultum.at
22. Februar 2016 Buchpräsentationmehr --»
20.00 UhrIm Cubus

LITERATUR. OST><WEST

Dževad Karahasan Der Trost des Nachthimmels

Eine Veranstaltung in Kooperation mit ISOP, dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz, unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark und die Literaturzeitschrift LICHTUNGEN.
11. Februar 2016 Lesung_Theorie_Klangmehr --»
20.00 UhrIm Cubus

Die Freuden der Jagd

Lesung: Ulrich SCHLOTMANN Theorie: Sebastian KIEFER Musik: Martin RUMORI

www.kultum.at
25. Jänner 2016 Vernissagemehr --»
18.30 UhrGalerie am Flughafen Graz

BAODO@airport

BAODO ist ein Kunstverein mit Standort im „Nil“ ... Kunstraum + Café / Interkulturelles Kommunikations- und Kulturzentrum.


BAODO Kunstverein
Lazarettgasse 5, A-8020 Graz
nil.mur.at
+43 316 671041

Bis 12. Mai 2016
07. Dezember 2015 Buchpräsentationmehr --»
17.00 UhrBosnien und Herzegowina

DAS HEMD. 1863 - 1914 - 2014

Buchpräsentationen in Bosnien Aus Anlass 100 Jahre nach dem Attentat von Sarajewo und Beginn des Ersten Weltkrieges haben die Kulturvermittlung Steiermark und das Internationale Haus der Autorinnen und Autoren Graz dieses zweisprachige (Buch-)Projekt initiiert.

Dienstag, 24. November 2015, 17 Uhr
Filozofski fakultet, Austrijska biblioteka, Banja Luka
Zweisprachige Lesung und Gespräch
Tanja Šljivar, Mirsad Sijarić, Rudi Widerhofer, Max Aufischer
Moderation: Michael Resanovic

Donnerstag, 26. November 2015, 19 Uhr
NUBBIH – Nacionalna i univerzitetska biblioteka BiH
Austrijska biblioteka, Sarajewo
Zweisprachige Lesung und Gespräch
Tanja Šljivar, Mirsad Sijarić, Faruk Šehić, Max Aufischer
Grußwort: Mag. Martin Pammer, Botschafter der R Österreich in BiH
Moderation: Vahidin Preljević

Montag, 7.12.2015, 17 Uhr
Bibliothek, Hrvatski Dom Herceg Stjepan Kosača, Mostar
Zweisprachige Lesung und Gespräch
Mirsad Sijarić, Marko Tomaš, Rudi Widerhofer, Max Aufischer
Grußwort: Mag. Martin Pammer, Botschafter der Republik Österreich in BIH
Moderation: Mag. Ružica Čubela

Dienstag, 8.12.2015, 17 Uhr
NUB "Derviš Sušić", Österreich-Bibliothek Tuzla
Zweisprachige Lesung und Gespräch
Mirsad Sijarić, Marko Tomaš, Rudi Widerhofer, Max Aufischer
Moderation: Enisa Osmančević

18. November 2015 Lesungmehr --»
20.00 UhrIm Cubus

ich, zeitversetzt

LITERATUR. OST><WEST Lesung mit Grzegorz Kwiatowski und Friederike Schwab

Lesung der Übersetzung: Ninja Reichert

Eine Veranstaltung in Kooperation mit ISOP, dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz, unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark.
Grzegorz Kwiatkowski ist Stipendiat des Internationalen Hauses der Autorinnen und Autoren Graz.
12. November 2015 Lesungmehr --»
20.00 UhrIm Cubus

Der erste Horizont meines Lebens

LITERATUR. OST><WEST Lesung von Liliana Corobca

Einführung und Moderation: Ernest Wichner
Lesung der Übersetzung: Ninja Reichert

Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Rumänischen Kulturinstitut Wien, mit ISOP, dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz, unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark.
05. November 2015 Szenische Verkostungmehr --»
19.30 UhrHAUS DREI des Schauspielhauses Graz

MetaXa

Eine literarische Reise mit Garaczi, Bratsche und Weinbrand Szenische Lesung mit Rudi Widerhofer und László Garaczi Musikalische Interventionen von Balázs Dankó

MetaXa@www.droschl.at
14. Oktober 2015 Lesungmehr --»
20.30 UhrHAUS DREI des Schauspielhauses Graz

Kinder, Kinder

Tanja ŠLJIVAR und Arno CAMENISCH EINFÜHRUNG und MODERATION: Karla MÄDER LESUNG der ÜBERSETZUNG: Ninja REICHERT

LITERATUR OST_WEST GOES SCHAUSPIELHAUS: Im Rahmen des Startblocks 100 Tage Schauspielhaus & Friends wird die Lesung „Kinder, Kinder“ im HAUS DREI (früher: Ebene 3) des Schauspielhauses Graz, Hofgasse 11/III, über die Bühne gehen.
10. Juni 2015 Lesungmehr --»
20.00 UhrIm Cubus

Kann man die Ukraine verstehen?

LITERATUR. OST><WEST Im Mai und Juni wird die Lemberger Schriftstellerin Natalka Sniadanko in Graz zu Gast sein, im März und April verbrachte der literarische Übersetzer, Dolmetscher und Universitätslehrer Harald Fleischmann eine Zeit lang in Kiew/Kyjiw. Naheliegend, dass sowohl dem literarischen Werk der bekannten ukrainischen Autorin als auch einem Gespräch über aktuelle Entwicklungen in der Ukraine Raum gegeben wird.

Eine Veranstaltung in Kooperation mit ISOP, dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz, unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark. Marko Tomaš ist Stipendiat des Internationalen
Hauses der Autoren und Autorinnen Graz.
15. Mai 2015 Vernissagemehr --»
19.00 UhrGalerie Centrum

Memories of Dead Cities / Syria (Teil 2)

von Issa Touma

Issa Touma ist 2015 artist-in-exile der Kulturvermittlung Steiermark und der Stadt Graz.

Bis 5. Juni 2015

Künstlergespräch mit Issa Touma
Samstag, 16. Mai 2015, 15:00 h

12. Mai 2015 Lesungmehr --»
20.00 UhrIm Cubus

Man küsse sich jetzt im Stehen

LITERATUR. OST><WEST Lyrik von Albana Shala, Andrea Grill, Christoph Szalay

Eine Veranstaltung in Kooperation mit ISOP, dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz, unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark. Marko Tomaš ist Stipendiat des Internationalen
Hauses der Autoren und Autorinnen Graz.
05. Mai 2015 Vernissagemehr --»
20.45 UhrORF - Landesstudio Steiermark

Memories of Dead Cities / Syria

von Issa Touma

Um Anmeldung bis Montag, 04. Mai 2015, wird gebeten:
Tel.: 0316/42 12 42 oder ORF-ST.Einladung@orf.at

Ausstellungsdauer: 6. Mai bis 7. Juni 2015

Ein weiterer Teil der Ausstellung "Memories of Dead Cities / Syria" ist von 16. Mai – 5. Juni 2015 in der Galerie Centrum zu sehen. www.galeriecentrum.net
21. April 2015 Lesungmehr --»
20.00 UhrMinoritensaal

WORLDWIDE READING

Weltweite Lesung zum hundertsten Jahrestag des Völkermordes an den Armeniern

www.worldwide-reading.com
27. März 2015 Lesungmehr --»
20.00 UhrIm Cubus

Das Vibrieren der Ereignisse

LITERATUR. OST>

Eine Veranstaltung in Kooperation mit ISOP, dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz, unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark. Marko Tomaš ist Stipendiat des Internationalen Hauses der Autoren und Autorinnen Graz.
27. Februar 2015 Lesungmehr --»
20.00 UhrIm Cubus

Beinah nach Hause

LITERATUR. OST><WEST Lesung Marko Pogačar und Maja Haderlap Lesung der Übersetzung: Ninja REICHERT

Eine Veranstaltung in Kooperation mit ISOP, dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark. Marco Pogacar ist Styria-Artist-in-Residence-Stipendiat des Landes Steiermark 2015.
26. Februar 2015 Buchpräsentationmehr --»
19.00 UhrKulturni centar Beograda

DAS HEMD. 1863 - 1914 - 2014

Buchpräsentation in Belgrad Aus Anlass 100 Jahre nach dem Attentat von Sarajewo und Beginn des Ersten Weltkrieges haben die Kulturvermittlung Steiermark und das Internationale Haus der Autorinnen und Autoren Graz dieses zweisprachige (Buch-)Projekt initiiert.



20. November 2014 Vernissagemehr --»
19.30 UhrORF - Landesstudio Steiermark

Wer MA sagt, muss auch X sagen!

von Max Aufischer

Um ANMELDUNG bis Dienstag, 18. November 2014, wird gebeten. Tel.: 0316/42 12 42 oder orf-st.einladung@orf.at
14. November 2014 Buchpräsentationmehr --»
19.00 UhrMinoritensaal

DAS HEMD

1863 - 1914 - 2014


21. Oktober 2014 Lesungmehr --»
20.00 UhrIm Cubus

Freischreiben

Literatur und Widerstand #3 Andrej Kurkow (Ukraine) & Jurij Wynnytschuk (Ukraine) Einführung/Moderation: Thomas Wolkinger Lesung der Übersetzung: Ninja Reichert

www.kultum.at

Eine Veranstaltung in Kooperation mit ISOP, dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz und der FH Joanneum Graz, unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark.

24. September 2014 Lesungmehr --»
20.00 Uhr

Der Morgen ist durchwirkt mit Regeln des Verschwindens

Literatur ost <> west: Milena Michiko Flašar, Dragana Tripković, Sophie Reyer Lesung der Übersetzung: Ninja Reichert

www.kultum.at

Eine Veranstaltung in Kooperation mit ISOP, dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz, unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark.
Dragana Tripković ist Stipendiat des Internationalen Hauses der Autorinnen und Autoren Graz.
15. September 2014 Lesungmehr --»
20.00 UhrLiteraturhaus Graz

Hofübergabe - Abschied und Neubeginn

László Garaczi tritt das Amt des Grazer Stadtschreibers an und wird nach Ivana Sajko für ein Jahr das Cerrini-Schlössl bewohnen.


07. August 2014 Performancemehr --»
20.00 UhrORF - Landesstudio Steiermark

Das sind nicht wir, das ist nur Glas…

Ivana Sajko: aus der „Trilogie des Ungehorsams“. Drei Einakter. Verlag der Autoren 2012 Alen Sinkauz: Musik (comp, b, fx) Konzertante Lesung mit Ninja Reichert

Im Rahmen von:
Literatur & Musik zwischen Schilf und Seerosen
Hör- und Seebühne ORF-Landesstudio
10. Juli - 28. August 2014

steiermark.orf.at/literatursommer
15. Juni 2014 Festmehr --»
16.00 UhrSchauspielhaus Graz

Der Balkan beginnt in Graz!

Solidaritätsfest & Benefiz-Gala für die Hochwasserkatastrophe am Balkan

Eintritt Benfiz-Gala: 15 Euro (Vorverkauf & Abendkasse). Solidaritätsfest: freiwillige Spenden
Tickets unter 0316 8000 und tickets@ticketzentrum.at
Der Reinerlös von Gala und Solidaritätsfest wird von der CARITAS Steiermark für Hilfsprojekte in den Katastrophengebieten am Balkan verwendet.
Eine Veranstaltung der Stadt Graz in Kooperation mit Schauspielhaus Graz, Kulturvermittlung Steiermark-IHAG, Theater im
Bahnhof, < rotor > Zentrum für zeitgenössische Kunst, FH JOANNEUM Journalismus und PR und Caritas Steiermark.
11. Juni 2014 Lesungmehr --»
20.00 UhrISOP - Inovative Sozialprojekte

FreiSchreiben. Literatur und Widerstand #2

Lesung mit Oksana Sabuschko (Ukraine) Mirsad Sijarić (Bosnien und Herzegowina)

Eine Veranstaltung in Kooperation mit ISOP, dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz, dem Kulturzentrum bei den Minoriten und der FH Joanneum, unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark.
Oksana Sabuschko und Mirsad Sijarić sind Stipendiaten des Internationalen Hauses der Autorinnen und Autoren Graz.
31. Mai 2014 Konzertmehr --»
20.00 UhrStockwerk

East Rodeo Septet

Influences from Sun Ra to Sonic Youth and Hardcore and back plus they rock - Marc Ribot


23. Mai 2014 Performancemehr --»
21.00 UhrPfarrkirche St. Andrä

Szenen mit Apfel

Eine Literatur-Musik-Performance Text: Ivana Sajko, Musik: Alen Sinkauz, Nenad Sinkauz


03. April 2014 Lesungmehr --»
20.00 UhrIm Cubus

Poesie des Alltäglichen

Literatur ost <> west: Dariusz Sosnicki + Stanka Hrastelj + Anna Weidenholzer Lesung der Übersetzung: Werner Halbedl Übersetzung und Co- Moderation: Daniela Kocmut

www.kultum.at

Eine Veranstaltung in Kooperation mit ISOP, dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz, unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark.
Dariusz Sosnicki ist Stipendiat des Internationalen Hauses der Autoren und Autorinnen Graz.
01. April 2014 Konzert & Lesungmehr --»
20.00 UhrStockwerk

Spoken Words

Styrian Improvisers Orchestra Special Guest: Ivana Sajko



styrian improvisers orchestra
07. Februar 2014 Lesungmehr --»
20.00 UhrIm Cubus

Serbien ist schön

Kritik und Satire Saša Ilić und Franzobel Moderation und Dolmetschung: Alida Bremer Lesung der Übersetzung: Ninja Reichert

www.kultum.at

In Kooperation mit: ISOP, dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz. Mit Unterstützung der Kulturvermittlung Steiermark.
Saša Ilić ist Stipendiat des Internationalen Hauses der Autorinnen und Autoren Graz.


08. Oktober 2013 Lesungmehr --»
20.00 UhrIm Cubus

Mädchen. Mädchen

LESUNGEN: TAMTA MELASCHWILI, BERNADETTE SCHIEFER, ANDREAS UNTERWEGER

Eine Veranstaltung in Kooperation mit ISOP, dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz, dem Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz und KulturKontakt Austria. Unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark.
04. März 2013 Solidaritätsaktionmehr --»
08.00 UhrFotogalerie im Grazer Rathaus

CULTURESHUTDOWN

Weltweite Solidaritätsaktion zur Krise der Kulturinstitutionen in Bosnien-Herzegowina

Day of Museum Solidarity
Teilnehmende Kulturinstitutionen in Graz: Camera Austria, Forum Stadtpark, Grazer Kunstverein, Kulturvermittlung Steiermark / CCN, < rotor >, Universalmuseum Joanneum

www.cultureshutdown.net
10. Dezember 2012 Lesungmehr --»
20.00 UhrISOP - Inovative Sozialprojekte

Woher wir kommen

Lesung zum Tag der Menschenrechte mit Aslı Erdoğan und Barbara Frischmuth Die deutschen Texte von Aslı Erdoğan werden von Ninja Reichert gelesen. An der Seite von Aslı Erdoğan wird Murat Aygan aus dem Türkischen ins Deutsche übersetzen. Juan Carlos Sungurlian begleitet die Literatinnen auf der orientalischen Oud.


20. Juni 2012 Lesungmehr --»
20.00 UhrIm Cubus

Lemuren

Literatur Ost_West mit Ildikó Noémi Nagy und László Garaczi



Eine Veranstaltung in Kooperation mit ISOP, dem Internationoien Haus der Autorinnen und Autoren Graz. Unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark und durch Szépírók Társasága (Budapest).
19. April 2012 Lesungmehr --»
20.00 UhrIm Cubus

Anständige Mädchen

Maja Hrgović, Lidija Dimkovska und Andrea Stift

Einführung und Moderation: Alexander Sitzmann
Lesung der Übersetzungen: Steffi Krautz

in Kooperation mit ISOP, IHAG und dem Institut für Slawistik der Karl-Franzens Universität Graz. Unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark und das Kulturservice Steiermark. Maja Hrgović ist zur Zeit Stipendiatin des Internationalen Hauses der Autorinnen und Autoren Graz. Lidija Dimkovska war bereits Gast des IHAG und ist derzeit Stipendiatin im RONDO.
07. März 2012 Lesungmehr --»
20.00 UhrIm Cubus

ANTIHEROISCHE VERWEIGERUNGEN

Vladimir Arsenijevic und Max Höfler

Lesung: Vladimir ARSENIJEVIC und Max HÖFLER
Moderation: Elena POPOVSKA, Universität Graz
Lesungen der Übersetzung: Martin HORN

Eine Veranstaltung in Kooperation mit ISOP und dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz. Noémi Kiss ist eine Stipendiatin des Internationalen Hauses der Autorinnen und Autoren Graz. Unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark.
25. November 2011 Kunst und Literaturmehr --»
19.00 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

ZUCKERKREML.

Zeitgenössische Kunst und Literatur aus Russland

P R O G R A M M

PRIGOV.
Die Textarbeiten des Dmitrij Aleksandrovic
mit einer künstlerischen Intervention von Chto Delat?
Vernissage Freitag, 25. November 2011 / 19.00 Uhr

Kunst und Literatur vor Gericht.
Ein Gespräch
Samstag, 26. November 2011 / 14.00 Uhr

LESEFEST.RUSSLAND!
Sonntag, 27. November 2011 / 16.00 Uhr
ImCubus, Mariahilferplatz 3/I.

Vladimir Sorokin, Moskau
Elena Fanajlova, Moskau
Linor Goralik, Moskau
Olga Martynova, Frankfurt
Valerij Šubinskij, St. Petersburg
Moderation Peter Deutschmann, Institut für Slawistik, Karl Franzens-Universität Graz
Lesung der deutschsprachigen Texte Steffi Krautz
Konzept Peter Deutschmann und Birgit Pölzl
Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Karl-Franzens-Universität Graz, ISOP und der Kulturvermittlung Steiermark. Valerij Šubinskij ist derzeit Gast im Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz.

Zwei Jahrzehnte postsowjetischer Geschichte, die den Nachfolgestaaten eine turbulente und schwierige Periode des Wandels beschert hat, sind mittlerweile verstrichen. Das LESE FEST.RUSSLAND! wagt mit fünf prominenten zeitgenössischen Autorinnen und Autoren eine literarische Annäherung an das Russland des 21. Jahrhunderts.
11. November 2011 Pressegespräch + Buchpräsentationmehr --»
12.00 UhrESC im Labor

Digital Vampire Disc

Pressegespräch, Buch- und DVD-Präsentation mit Jörg Albrecht

Hinweis:
Textklangperformance Werwolf Workload mit Gerriet Sharman und Jörg Albrecht am 10.11. um 20 Uhr im Kulturzentrum bei den Minoriten.
28. Oktober 2011 Lesungmehr --»
20.00 UhrIm Cubus

Was geschah, während wir schliefen

Noémi KlSS und Clemens SETZ

Einführung + Moderation: Anett KESZTHELYI-BRUNNER

Eine Veranstaltung in Kooperation mit ISOP und dem Internationalen Haus der Autorinnen und Autoren Graz. Noémi Kiss ist eine Stipendiatin des Internationalen Hauses der Autorinnen und Autoren Graz. Unterstützt durch die Kulturvermittlung Steiermark.
15. September 2011 Lesungmehr --»
20.00 UhrLiteraturhaus Graz

Hofübergabe - Abschied und Neubeginn

Übergabe des StadtschreiberInnenamtes von Jörg Albrecht an Barbara Marković

Eintritt frei
25. Mai 2011 Lesungmehr --»
20.00 UhrIm Cubus

Mintgrün das Haargras

Bohdana MATIJASCH und Gertrude GROSSEGGER Moderation und Übersetzung: Harald FLEISCHMANN Lesung der Übersetzungen: Susanne WEBER

Eine Veranstaltung in Kooperation mit ISOP und dem Internationalen Haus der AutorInnen Graz. Unterstützt durch die Kulturvermittlung Graz. Bohdana Matijasch ist Stipendiatin des Internationalen Hauses der Autorinnen und Autoren.
05. Mai 2011 Lesung + Buchpräsentationmehr --»
20.00 UhrIm Cubus

Dichter noch dichter

Lesung der ukrainischen Texte: Chrystyna Nazarkewytsch Lesung der deutschen Übersetzung: Martin Horn Birgit Pölzl im Gespräch mit dem Verleger Christian Thanhäuser und der Übersetzerin Chrystyna Nazarkewytsch Literarische Reaktionen von Jörg Albrecht / Stadtschreiber 2010/11 + Fiston Mwanza Mujila/ Stadtschreiber 2009/10 Musik von Andriy Ivchenko / Gitarre + Josef Fürpaß / Bandoneon



Eine Veranstaltung der Kulturvermittlung Steiermark – Internationales Haus der Autorinnen und Autoren Graz, in Kooperation mit dem Kulturzentrum bei den Minoriten - Literatur, KulturKontakt Austria und der Edition Thanhäuser.

Eintritt frei
03. März 2011 Lesungmehr --»
20.00 UhrIm Cubus

Wirbel für Wirbel

lvana Sajko, Dorta Jagic und Olga Flor

Aus der Reihe
LITERATUR. OST><WEST

Eine Veranstaltung in Kooperation mit ISOP und dem Kulturzentrum bei den Minoriten - Literatur.
09. Dezember 2010 Gedenkveranstaltungmehr --»
12.00 UhrFlughafen Graz

Eine Tafel gegen das Vergessen

Gedenktafel am Flughafen erinnert an das ehemalige Lager


27. September 2010 Lesungmehr --»
20.00 UhrIm Cubus

Als reise man an einen unbekannten Ort

Shamshad ABDULLAEV, Usbekistan Andreas UNTERWEGER, Osterreich

Moderation + Übersetzung:
Peter DEUTSCHMANN, Karl Franzens Universität Graz
Lesung der Ubersetzung: Steffi KRAUTZ
16. September 2010 Buchpräsentation + Lesungmehr --»
20.00 UhrLiteraturhaus Graz

Hof-Übergabe: Abschied und Neubeginn

Stadtschreiber-Lesung mit Fiston Mujila Mwanza und Jörg Albrecht


18. Juni 2010 Lesungmehr --»
20.00 UhrIm Cubus

HOLDING PLACES

Jessica WEINTRAUB (USA) Marko VIDOJKOVIC (Serbien)

Einführung + Moderation: Silvia SCHULTERMANDL, Institut für Amerikanistik

Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Institut für Amerikanistik der KFUniversität Graz, ISOP und dem Kulturzentrum bei den Minoriten/Literatur
18. Dezember 2009 Lesungmehr --»
21.00 UhrBAODO im N I L

Prophéties d‘avant l‘aube

Prophezeiungen vor dem Morgengrauen Lesung des Grazer Stadtschreibers Fiston Mwanza Mujila

Eintritt frei!
16. September 2009 Lesungmehr --»
20.00 UhrLiteraturhaus Graz

Hof-Übergabe: Abschied und Neubeginn

Stadtschreiber-Lesung Péter Zilahy und Fiston Mujila Mwanza

Eintritt frei
27. Mai 2009 Lesungmehr --»
19.30 UhrKultur Service Gesellschaft Steiermark

Renato Baretic

Osmi povjerenik u Grazu / Der achte Beauftragte in Graz

deutsche Lesung von Martin Horn
11. Mai 2009 Vernissagemehr --»
18.30 UhrFotogalerie im Grazer Rathaus

Schiffslinien

von Renato Baretić

bis 29. Mai 2009
11. Februar 2009 Lesungmehr --»
20.00 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

Im Widerstand

Sabit Madaliev + Jodgor Obid

Moderation Peter Deutschmann
Übersetzung Harald Fleischmann
21. Oktober 2008 mehr --»
20.00 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

RUMENA BUZAROVSKA

Schreiben Positionen aus Makedonien

Einführung und Übersetzung: Alexander SITZMANN
16. September 2008 Lesungmehr --»
20.00 UhrLiteraturhaus Graz

Hof-Übergabe: Abschied und Neubeginn

Stadtschreiber-Lesung mit Nazar Honchar und Péter Zilahy

Grußworte: Kultur-Stadtrat Wolfgang Riedler
Moderation: Rüdiger Wischenbart


13. Februar 2008 Lesung + Gesprächmehr --»
20.00 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

Sihem Bensedrine

Eine arabische Journalistin erlebt den besetzten Irak Lesung: Sihem Bensedrine (französisch), Martin Horn (deutsch) Gespräch mit Thomas Wolkinger (Falter), Übersetzung: Gertraud Dayé Musik: Juan Carlos Sungurlian auf der arabischen Oud


22. November 2007 Buchpräsentationmehr --»
19.30 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

Halbwegs zum Himmel

10 Jahre Internationales Haus der Autoren Graz

Lesung Nadja Brachvogel + Martin Horn
Musik Sandala Orkestar
Buffet
Eintritt frei

Eine Veranstaltung des Internationalen Hauses der Autoren Graz
mit dem Leykam Verlag und dem Kulturzentrum bei den Minoriten



18. Juni 2007 Lesungmehr --»
20.00 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

Schreiben - Positionen aus Südosteuropa

Petr Borkovec


24. Mai 2007 Poetry Slammehr --»
20.00 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

spoken poetry - Schweiz/Deutschland

Nora Gomringer + Christian Uetz


29. April 2007 Lesungmehr --»
19.00 UhrEvangelische Eröserkirche Liebenau

Der Winter war noch nicht vorbei

Texte von und Gespräch mit Alessandra Molina writer in exile in Graz

Musik: Tevango
Eintritt: Spende
16. April 2007 Lesungmehr --»
20.00 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

Poetry - Ireland Meets Germany

Matthew Sweeney + Jan Wagner


06. März 2007 Lesungmehr --»
20.00 UhrISOP - Inovative Sozialprojekte

schreiben - Positionen aus Südosteuropa

Mazedonien Nikola Madzirov „Man muß neue Länder erfinden, damit man wieder über das Wasser gehen kann“

Übersetzung+Moderation: Alexander Sitzmann
Unterstützt durch KulturKontakt Austria, Land Steiermark-Kultur, Stadt Graz-Kultur
31. Jänner 2007 Lesungmehr --»
20.00 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

Schreiben - Positionen aus Südosteuropa

Slowakei MONIKA KOMPANÍKOVÁ + IVAN STRPKA


14. Dezember 2006 Poetry Slammehr --»
20.00 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

spoken poetry

Austria Sprechknoten Spoken Word, Performance und Slam Poetry von Mieze Medusa + Markus Köhle


06. Dezember 2006 Lesung & Diskussionmehr --»
19.00 UhrAfro-Asiatisches Institut

Hoher Einsatz für die Gerechtigkeit

Lesung und Diskussion zu den Menschenrechten in Kuba mit Alessandra Molina, die seit Anfang August als "writer in exile" in Graz lebt und arbeitet.

Übersetzung: Sofia Herrera Bustamente
Moderation: Anke Sembacher, ETC
Eine Kooperationsveranstaltung von AAI Graz, ETC Graz, Internationales Haus der Autoren Graz
28. November 2006 Lesungmehr --»
20.00 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

LICHTUNGEN - Literatur aus Belarus

Präsentation der aktuellen Ausgabe der LICHTUNGEN "Literatur aus Belarus"

Diese Lesung ist eine Veranstaltung der Literaturzeitschrift LICHTUNGEN in Kooperation mit dem Kulturzentrum bei den Minoriten, dem IHAG und KulturKontakt Austria
12. November 2006 Lesungmehr --»
15.00 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

Lesefest Südosteuropa

Mit Juri Andruchowytsch, Saša Stanišić, Simona Popescu, Christo Zaprjanov

HINWEIS
Samstag, 11. November 2006 • 20.00 Uhr STOCKWERK, Jakominiplatz 18
STOCKWERKJAZZ & KURZLESUNGEN
VASILIC NENAD BALKAN BAND (SRB/BG/ ALB)
und Lesungen von Juri Andruchowytsch, Simona Popescu und Christo Zaprjanov
20. Oktober 2006 Lesungmehr --»
20.00 UhrISOP - Inovative Sozialprojekte

GAUSTÌN GOES GRAZ

Lesung mit dem bulgarischen Autor Georgi GOSPODINOV

Eine Kooperation von ISOP, Kulturzentrum bei den Minoriten und Internationales Haus der Autoren sowie KulturKontakt Austria
05. Oktober 2006 Poetry Slammehr --»
20.00 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

spoken poetry

Irland / Stephen Murray + Neil McCarthy


11. Mai 2006 Poetry Slammehr --»
20.00 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

spoken poetry

Schweiz / Gabriel Vetter + Jürg Halter


09. März 2006 Poetry Slammehr --»
20.00 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

spoken poetry

Deutschland / Bas Böttcher + Timo Brunke


25. Jänner 2006 Lesungmehr --»
20.00 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

Grenzverkehr

Literarische Streifzüge duch Ost und West

Eintritt FREI
Veranstalter: KulturKontakt Austria, Internationales Haus der Autoren Graz, Kulturzentrum bei den Minoriten, ISOP
19. Jänner 2006 Buchpräsentation, Vernissagemehr --»
19.30 UhrORF - Landesstudio Steiermark

Haus aus Stein

Maxwell Sibanda, Zimbabwe - Graz

von 20. Jänner bis 13. März 2006,
täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr
21. Oktober 2005 Lesung / Diskussionmehr --»
20.00 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

Havanna Virtuell

Aliuska Molina - Nestor Diáz de Villegas - Rolando Sanchez Mejias - Omar Perez - Radamés Molina Montes - Carlos A. Aguilera

und Samstag 22. Oktober 2005, 20.00 Uhr
18. Juni 2004 Literaturfestmehr --»
20.00 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

Das andere Kuba

Lesungen:Carlos A. Aguilera, Pedro Marques de Armas,Rolando Sanchez Mejias Präsentation der Literaturzeitschrift LICHTUNGEN 98

Eintritt frei

Eine Kooperation des Internationale Hauses der Autoren Graz, des Kulturzentrums bei den Minoriten, der Steirischen Verlagsgesellschaft und des Kulturamtes der Stadt Graz
29. Jänner 2004 Lesung und Buchpräsentationmehr --»
20.00 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

Die Chinamaschine

Carlos A. Aguilera

Eintritt frei
14. November 2003 Lesungenmehr --»
14.30 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

Translokal

Poetik der Grenze


12. Juni 2002 Film & Diskussionmehr --»
20.00 UhrUniversität Graz - Wallgebäude

La Colline Oubliée - Der vergessene Hügel



Die Simultanübersetzung des Abends wurde von Studenten des Institutes für theoretische und angewandte Translationswissenschaften der Universität Graz in einem Seminar erarbeitet
17. Jänner 2002 Buchpräsentation & Lesungmehr --»
20.00 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

Eclipse



Einleitung: Sigrun Reckhaus, Heinrich-Böll-Haus, Langenbroich
Deutsche Fassung: Katharina Wegan, Historikerin
Musik: Kabylische Klänge von Chérif Kheddam,
interpretiert von Juan Carlos Sungurlian (Oud)
23. November 2001 Lesung & Musikmehr --»
20.00 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

Überlebenstrategien weiblich

Lyrisches Duett: Komposition R. Nuic Lesung: B. Balàka, D. Tomasevic Der Schrei: Komposition R. Nuic Gespräch der beteiligten Künstlerinnen Musikalische Umsetzung: szene instrumental, Leitung: Wolfgang Hattinger


14. Dezember 2000 Lesung & Buchpräsentationmehr --»
18.00 UhrBuchhandlung Leykam

Heimat/los

Muhidin Saric präsentiert sein Buch Heimat / los in der Buchhandlung Leykam


30. Juni 2000 Lesungmehr --»
20.00 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

Stadt der Zuflucht

Lesung des Stadt-der-Zuflucht-Autoren (Wien) Esam Abou Seif (Ägypten)


09. Mai 2000 Lesungmehr --»
20.00 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

Sara und Serafina

Dzevad Karahasan liest aus seinem neuen Roman Sara und Serafina

Eintritt frei
18. November 1999 Lesungmehr --»
20.00 UhrKulturzentrum bei den Minoriten

Stadt der Zuflucht

Lesung der Stadt-der-Zuflucht-Autoren Jodgor Obid (Usbekistan) und Muhidin Saric (Bosnien-Herzegovina)


00. 0000 DHAYPlBlVCxSduXlMlmehr --»
00.00 UhrInterkulturelles Cafe und Begegnungszentrum Auschlößl

IdUIhCyAaeq

online pharmacies and zovirax cream dfdxob purchase prednisone 3669 colchicine ydkxdz tramadol mpeqn

online pharmacies and zovirax cream dfdxob purchase prednisone 3669 colchicine ydkxdz tramadol mpeqn
00. 0000 ikLoyPxJiOsPTQVzmehr --»
00.00 UhrClub der Amateurfotografen

cxValDlIyTIZU

nj car insurance 769 cheap auto insurance iyvsa car insurance quotes =-OOO

nj car insurance 769 cheap auto insurance iyvsa car insurance quotes =-OOO

mehr